For those of you considering buying real estate in Honduras, check out the following website: www.ngabrie.com
This is the site for Inverprop. The owner is Honduran and is very professional. If you feel more comfortable with English, the site has an English option. What I think is good is that he has properties listed by category (beach, city, houses, apartments, lots, etc.) But most importantly, the agency (and thus the site also) is geared towards local Hondurans. It has prices and pictures of the properties. Since it's not geared necessarily to expaatriates or the almighty Gringo $, the prices are more realistic and a truer pciture of the market.
I think you'll find this site to be your best starting point (unless of course, you prefer to have your hand held and pay Gringo prices!)